Have you ever considered using audio or video to market your products? How about TV or radio spots?
Voice Over SampleMany companies utilize voice recordings and audio files as marketing tools to spread the word about their products and services or as informative, educational and training vehicles to reach their customers, associates, employees. Why not stretch that investment by using alternate language voice–overs and have those marketing or educational tools working in international markets such as Italy too?
Casa Italia works to ensure that our Italian narrators' voices are a perfect match between your audio/video material and your target audience.
We offer the services of highly skilled Italian voice talents and directors to produce high quality voice recordings and audio files. When needed, we provide the translations from and to Italian and cultural adaptation and narration for educational, corporate, business and promotional scripts. Once translated, the audio script is recorded in Italian and we provide you with the final product: audiovisuals, radio and television advertisements, subtitles, phone messaging recordings, dubbings, all in Italian. Working with selected multimedia communication studios, we hire trained Italian voice talents for perfect recordings of your audio files for documentaries, CDs, institutional videos, corporate messages, safety trainings, audiobooks, audio and video educational material, web sites, phone service recordings and video games.
In other words, we manage the whole process, from the translation of texts from or to Italian to the recording, editing, file conversion and FTD transfer, to deliver you your final audio file in Italian.
